franska-holländska översättning av camarade

kameraad
Daar bent u het toch zeker mee eens, kameraad Schulz? Camarade Schulz, êtes-vous d'accord? Europese kameraad: je hoeft je niet af te vragen voor wie de doodsklok luidt. Die luidt voor jou! Camarade européen, ne te demande pas pour qui sonne le glas. Il sonne pour toi! Ondanks al zijn gebreken en zijn verleden is kameraad Barroso, die hier aanwezig is, geen Brezjnev! Le camarade Barroso, qui est là, malgré tous ses défauts et malgré son passé, n'est pas Brejnev!
maat

makker
gabber
kerel
klasgenoot
- Mijnheer de Voorzitter, ik wil graag reageren op hetgeen mijn oud-klasgenoot, de heer Duhamel zojuist gezegd heeft. - Monsieur le Président, j’interviens à propos de ce que vient de dire mon ancien camarade de lycée, le député Olivier Duhamel.
kornuit
strijdmakker

vriend
Mijn vriend heeft daarover daarstraks reeds uitvoerig gesproken. Mais mon camarade en a parlé largement tout à l'heure. schriftelijk. - (FR) Ik heb vóór het uitstekende verslag van mijn collega en vriend, de heer Arif, gestemd over het EU-beleid voor buitenlandse directe investeringen (BDI). par écrit. - J'ai voté en faveur de l'excellent rapport de mon collègue et camarade Kader Arif portant sur la politique d'investissements directs à l'étranger (IDE) de l'Union Européenne. Mijn vriend Falconer staat vermeld als Falconero, mijn partijgenote Dührkop Dührkop als Donnerp Dührkop. Par exemple, mon bon ami Falconer apparaît comme Falconero; ma camarade de parti Dührkop Dürhkop apparaît comme Donnerp Dührkop.

Ordbok