franska-italienska översättning av effrayer

spaventareDispone di informazioni da comunicarci o si tratta solo di spaventare salariati che intendono condurre un'azione sindacale? Avez-vous des informations à nous communiquer ou s'agit-il simplement d'effrayer des salariés qui entendent mener une action syndicale? Non dovremmo lasciarci spaventare dalla sua struttura istituzionale, ma dovremmo fare le nostre congratulazioni per tale iniziativa. Sa structure institutionnelle ne doit pas nous effrayer, et nous devrions plutôt nous féliciter de cette initiative. Desidero comunicare qualche suggerimento, iniziando a livello europeo, che potrebbero spaventare alcuni che sono già intervenuti. Je voudrais faire quelques suggestions en commençant au plan européen, ce qui pourrait effrayer certains de ceux qui ont déjà parlé.
spaurire

impaurireChi afferma il contrario sta cercando di impaurire le persone e di far nascere un sentimento antieuropeo. Ceux qui affirment le contraire tentent d’effrayer les citoyens et d’attiser le sentiment anti-européen.

Ordbok