franska-italienska översättning av lobbyiste

lobbistaIn sostanza, diciamo che un lobbista è qualcuno che cerca di influenzarci. En fait, nous considérons comme lobbyiste toute personne qui cherche à nous influencer. Tuttavia, c'è ancora molto lavoro da fare, poiché gli errori si trovano nei dettagli, per esempio in domande come: chi è un lobbista? Mais il reste encore beaucoup à faire, car le diable se cache dans les détails, par exemple sur des questions telles que: qui est lobbyiste?
portavoceE' un fatto deplorevole in quanto credo che il Parlamento, come tale, sia pur sempre il principale portavoce degli interessi dei consumatori e dei cittadini. Il me paraît par conséquent regrettable qu'à la suite des pressions lobbyistes exercées durant cette année, il ait finalement été possible de modifier la proposition de règlement.

Ordbok