franska-polska översättning av reprocher

zarzucać
obwiniaćDlatego też proszę mnie nie obwiniać o zbytni nacisk na kwestie gospodarcze! Ne venez donc pas me reprocher de trop insister sur les aspects économiques!

obwinić
winićNie możemy winić Unii Europejskiej za obecne problemy. Il ne faut pas reprocher à l'UE les problèmes qui existent. Nie sadzę jednak, aby kogokolwiek można było winić za to, co stało się z tymi hipotekami. Toutefois, je ne pense pas que l'on puisse reprocher à quiconque la manière dont ces hypothèques ont évolué. Mówi się, że podczas gdy UE była płatnikiem netto, nowe kraje członkowskie były odbiorcami netto, za co oczywiście nie można winić ich obywateli. Il a été dit que si l'UE est un contributeur net, les nouveaux pays membres sont des destinataires nets, ce que nous ne pouvons leur reprocher.
wyrzucać

Ordbok