franska-portugisiska översättning av infirmière

enfermeiraNa minha cidade, já não dispomos de enfermeiras em número suficiente. Nous n'avons plus assez d'infirmières dans ma ville. Muitas enfermeiras foram evacuadas, embora os médicos o tenham sido em menor número. De nombreuses infirmières ont été évacuées mais pas tant de médecins. Escusado será dizer que, como antiga enfermeira já a caminho da velhice, sou inteiramente contra o fumo. Il est inutile de préciser qu'en tant qu'ancienne infirmière, je suis fermement opposée au tabac.
enfermeiroMédicos e enfermeiros com formação salvam vidas humanas. Des médecins et des infirmières bien formés sauvent des vies humaines. Porque não havia enfermeiros, não havia pessoal, não havia médicos. Parce qu'il n'y avait pas d'infirmières, il n'y avait pas de personnel, il n'y avait pas de médecins. A directiva introduz a harmonização das condições relativas à formação para aceder à profissão de enfermeiro. La directive introduit une harmonisation des critères de formation des infirmières.

Ordbok