franska-tyska översättning av archaïque
- altertümlich
- archaischDas Konzept des Volks erscheint uns als archaisch. La notion de peuple nous semble archaïque. Wir können nicht das archaische Prinzip von Regionen und Einflusssphären akzeptieren. Nous ne saurions accepter le principe archaïque des régions et des sphères d'influence. Herr Méndez de Vigo hat erwidert, der Begriff 'Volk' sei archaisch. M. Méndez de Vigo a répondu que le concept de peuple était archaïque.
- veraltetDer Untersuchungsausschuss stellte fest, dass das Kontrollsystem beim Versandverfahren veraltet war. La commission d'enquête a constaté que le système de contrôle du trafic de transit était archaïque. Unsere Wochenarbeitszeit fällt niedrig aus, und zudem setzen wir veraltete Technologien ein. Notre nombre d’heures de travail par semaine n’est pas très élevé et, quand nous travaillons, nous le faisons en utilisant des technologies archaïques. Ich möchte ihn daran erinnern - das hat er bei seiner Antwort nämlich mit Bedacht umgangen -, dass wir hier über eine veraltete Rechtsvorschrift diskutieren. Je tiens à lui rappeler - et il a soigneusement éludé ceci dans sa réponse - que nous sommes en train de débattre d'un pan de législation archaïque.
Populära sökningar
De största ordböckerna
