holländska-eesti översättning av grond

maaMaa sõna otsese mõttes vappus me jalge all. De grond onder onze voeten trilde. Pühendugem sellele, et maa saaks korralikult ette valmistatud! Laten wij ons daarom concentreren op een goede voorbereiding van de grond. Selle maa viljakus väheneb oluliselt. De vruchtbaarheid van die grond neemt sterk af.
et

muldMuld, mis pole põllumajanduslikus kasutuses, degradeerub varsti. Grond die niet voor agrarische doeleinden wordt gebruikt gaat snel achteruit.
põhjusPeale haldusprobleemide on juba ainuüksi see põhjus minu jaoks piisav, et komisjoni ettepanek tagasi lükata. Los van de administratieve problemen lijkt mij dat al voldoende grond om het Commissievoorstel te verwerpen. See on olnud algne põhjus, miks finantskriis ELi, eriti selle mõnda liikmesriiki, nii raskelt tabas. Dit is in de grond de oorzaak waardoor de financiële crisis de EU, en vooral bepaalde lidstaten, zo zwaar getroffen heeft. Etnilise rühma liikmesus ei saa olla diskrimineerimise põhjuseks rohkem kui nahavärvus, sugu, usk, seksuaalne sättumus või mis tahes muu põhjus. Toebehoren aan een etnische groep kan net zo min grond voor discriminatie zijn als huidskleur, geslacht, godsdienst, seksuele geaardheid of iets anders.

Ordbok