franska-holländska översättning av joyeux

blij
vrolijk
Ik wens u allen een vrolijk kerstfeest. Je vous souhaite un joyeux Noël à tous. Ik wens u een vrolijk kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar.Joyeux Noël et bonne nouvelle Année! Vrolijk kerstfeest en de beste wensen. Joyeux Noël et bonne chance à vous.

blijgeestig
blijmoedig
joviaal
joyeus
lustig
monterDaarom is het niet goed dat montere geesten in Berlijn die andere hit van U2 fluiten "With or without you” of dat mensen in Parijs Ierland dwingen om weer te gaan stemmen. Il n'est donc pas approprié pour les esprits joyeux de Berlin de fredonner l'autre tube de U2 "With or without you" (Avec ou sans toi), ni pour les Parisiens de pousser les Irlandais à revoter.