holländska-franska översättning av turk

turcJ'en conviens, mais n'oublions pas que les Turcs sont des Turcs. Ik ben het daar mee eens, maar we moeten wel bedenken dat de Turken Turken zijn. Tout récemment, 45 % des Turcs étaient favorables à cet objectif. Zeer onlangs steunde 45 procent van de Turken deze doelstelling. Ce qui équivaut à un soldat turc extérieur à Chypre pour deux Chypriotes turcs. Dat betekent dat bij elk Turks-Cyprisch huis twee soldaten voor de deur staan.
TurcJ'en conviens, mais n'oublions pas que les Turcs sont des Turcs. Ik ben het daar mee eens, maar we moeten wel bedenken dat de Turken Turken zijn. Tout récemment, 45 % des Turcs étaient favorables à cet objectif. Zeer onlangs steunde 45 procent van de Turken deze doelstelling. Ce qui équivaut à un soldat turc extérieur à Chypre pour deux Chypriotes turcs. Dat betekent dat bij elk Turks-Cyprisch huis twee soldaten voor de deur staan.

TurqueL'adhésion turque serait un désastre pour les Turcs et un désastre pour le Royaume-Uni. De Turkse toetreding wordt een ramp voor de Turken en een ramp voor Groot-Brittannië. L'autonomie du Kosovo ne doit pas devenir un précédent pour la partie turque de Chypre du Nord. De onafhankelijkheid van Kosovo mag geen precedent worden voor Turks Noord-Cyprus. Cet aspect est important pour les nombreux Européens d'origine turque. Dat is belangrijk voor de vele Europeanen van Turkse afkomst.

Ordbok