italienska-eesti översättning av dettagliato

detailne
põhjalikSeetõttu on dokument kahtlemata põhjalik, laiahaardeline, ajakohane ja asjakohane. Il documento è quindi innegabilmente dettagliato, esauriente, aggiornatissimo e pertinente.

täpne
üksikasjalikSee süsteem on üsna üksikasjalik ja põhjalikult välja arendatud. Tale sistema è piuttosto dettagliato e sviluppato. Selline oli üksikasjalik pilt, mis mulle seal silme ette jäi. E' questo il quadro dettagliato che sono riuscito a tracciare sul posto. Pealegi on see test väga üksikasjalik ning ettepanekus puudub paindlikkus. Inoltre il testo in oggetto è molto dettagliato e alla proposta manca flessibilità.

Ordbok