italienska-engelska översättning av muto

mute
us
The European Parliament cannot and should not remain deaf and mute in the face of such a violation of the rule of law. Il Parlamento europeo non può e non deve restare sordo e muto dinanzi a una siffatta violazione dello stato di diritto. Please mute the music while I make a call
dumbFaced with these events, our Parliament cannot remain deaf, dumb and blind. Dinanzi a questi eventi, il Parlamento europeo non può rimanere sordo, muto e cieco. Since they informed me that there would not be any interpretation into Greek, I said that this was very difficult and that I could not go and be deaf and dumb while I was there. Poiché mi era stato comunicato che non vi sarebbe stata interpretazione in greco, ho fatto presente che per me sarebbe stato molto difficile e che non sarei potuto andare là per rimanere sordo e muto. His younger brother was born dumb, and communicated with sign language

silent
us
We must not remain silent, however, when human rights are violated, and of all people, we in the European Parliament must not remain silent. Non dobbiamo tuttavia tacere riguardo alle violazioni dei diritti umani, e proprio il Parlamento europeo non deve restare muto. In the first three decades of cinema history the European silent film conquered the word thanks to its artistic merits. Nei primi trent’anni della storia cinematografica il cinema muto europeo conquistò il mondo grazie ai suoi meriti artistici. We cannot, therefore, understand why Parliament, which is always so particular on human rights issues, should remain silent following further evidence of fanatical madness. Non comprendiamo, perciò, come questo Parlamento, così puntiglioso in materia di diritti umani, possa rimanere muto di fronte a questa nuova dimostrazione di demenza fanatica.

Ordbok