italienska-franska översättning av canzone

chanson
Dans mon pays, cette chanson est devenue un hymne en l'espace de quelques heures. Nell'arco di poche ore, quella canzone è diventata un anatema nel mio paese. Je dirais même, en paraphrasant une chanson que vous connaissez: "C'est une drogue que nous partageons". Direi persino, per parafrase una canzone che lei conosce, "è una droga da cui dipendiamo anche tutti noi.” L'occupation fut terrible à tous les points de vue; seule cette chanson était sympathique. Sotto tutti gli aspetti l'occupazione fu tragica; solo quella canzone rappresenta un dolce ricordo.
chant
Pour conclure, permettez-moi de citer quelques vers d'un beau chant. Mi sia infine concesso citare una bella canzone.Monsieur le Président, il y a en Allemagne un chant de marin qui commence par ces mots : "Nous étions devant Madagascar et nous avions la peste à bord". Signor Presidente, in Germania c'è una canzone dei marinai che inizia così: 'Eravamo davanti alle coste del Madagascar e avevamo la peste a bordo.?

Ordbok