italienska-franska översättning av concordanza

  • accord
    Elle exige également qu'il y ait accord entre les trois institutions communautaires. Il y a de nombreuses raisons à cela. Esige parimenti anche che vi sia concordanza fra le tre istituzioni comunitarie. Ci sono motivi in abbondanza per richiederlo. Si nous examinons le rapport de Madame Jöns dans la perspective dessinée par la Commission, nous dégageons quatre points d'accord fondamentaux. Se noi collochiamo la relazione della onorevole Jöns nella prospettiva delineata dalla Commissione, possiamo notare che ci sono quattro punti fondamentali di concordanza.
  • concordance
    À la lumière de cette exigence, nous sommes opposés à ce système "hit-no hit" (de concordance/non concordance). Alla luce di ciò, siamo contrari al cosiddetto sistema di concordanza/non concordanza ("hit/no hit”) Et j'ai toujours souligné après les interventions de vos représentants à la conférence intergouvernementale le degré de concordance que j'avais à cet égard. E ho posto sempre in evidenza, dopo gli interventi dei suoi rappresentanti alla Conferenza, il mio livello di concordanza con essi. Il y a trois ans, nous avions exigé des États membres qu’ils élaborent des tableaux de concordance montrant la manière dont les directives européennes ont été transposées dans le droit national. Tre anni fa, abbiamo chiesto agli Stati membri di elaborare tabelle di concordanza in cui fosse indicato il modo in cui le direttive dell’Unione sono trasposte nel diritto nazionale.
  • convenance

Liknande ord

Populära sökningar

pää rauhallinen proprio fama attraverso säde buongiorno joskus filo tulo täyttää sogno italialainen opettaja Terra koira myöhässä azienda gusto höhlä itkeä maglione kauhu vihreä tatto kirkko mano soggiorno lounas croissant uscita timo umido Saksa subito forte nera Seppä testa valmis käsi sillä upea magari Ferrari forse come stai? opera vita onnistua tartufo abile oltre erilainen dentro puoli salute caffè alto sostenere dietro bambola mustekala muistaa appuntamento landa häntä appassionato laukku pigro Lino laastari kummisetä totta furbo kausi passione arto aspettare modo corso onnea nuovo papà dare pila kantarelli leggero osuus cantina saapua talo

De största ordböckerna

svenska-engelskasvenska-tyskaitalienska-svenskasvenska-portugisiskafinska-svenskasvenska-isländska

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Personuppgiftspolicy   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se