italienska-franska översättning av infamia

discréditCes pratiques continuent à jeter le discrédit sur les autorités au pouvoir à Téhéran. Tali pratiche sono un ulteriore marchio d'infamia delle autorità di governo di Teheran.
ignominie

infamieMonsieur le Président, (début sans micro) et vous-même n'avez pas le monopole de l'infamie. Signor Presidente, (inizio senza microfono) e voi non avete neppure il monopolio dell'infamia. Ces noms qui résonnent dans cette enceinte portent le poids de l'infamie. I loro nomi riecheggiano fra le pareti di quest'Aula e portano il peso dell'infamia. S'enrichir avec l'argent de la drogue est une infamie. Arricchirsi con il denaro proveniente dalla droga è un' infamia.
opprobreCeux qui en sont accusés méritent-ils cet opprobre ? Su quali dottrine si fondano? Coloro che ne sono accusati meritano quest'infamia? Le Parlement a aujourd'hui choisi la voie de la raison en rejetant cette résolution visant à interdire cette allégation et à jeter l'opprobre sur le travail de l'EFSA. Oggi, il Parlamento ha scelto la via della ragione, respingendo questa risoluzione che si propone di vietare l'indicazione e di gettare infamia sul lavoro dell'EFSA.

Ordbok