italienska-franska översättning av intermittente

intermittentC'est une forme d'énergie qu'il est possible de stocker; elle est ainsi complémentaire à d'autres sources d'énergie renouvelables intermittentes. E' una forma di energia immagazzinabile, quindi complementare ad altre fonti energetiche rinnovabili a disponibilità intermittente. Elle est intermittente parce que ces crises durent relativement peu de temps, étant donné que les forces du marché agissent et rectifient la situation. Intermittente perché queste crisi durano per periodi relativamente brevi dato che le forze di mercato intervengono per sostenere la situazione e porvi rimedio. Parallèlement, on ne peut compter sur la production pathétique d'électricité intermittente provenant des parcs éoliens pour alimenter les entreprises d'Europe. Al contrario, le centrali eoliche, che offrono una fornitura pateticamente centellinata e intermittente, non costituiscono una fonte affidabile per alimentare le industrie europee.

Ordbok