italienska-franska översättning av mamma

maman
Il crie "Maman, maman, Europe aide-nous!". Implora piangendo: "Mamma, mamma, Europa, aiutaci!”. Je ne veux pas qu’elle me dise: «Maman, tu a raté cette occasion». Non voglio che dica: “Mamma, hai sprecato un’occasione”. Il m'a serrée dans ses bras, m'a embrassée et a dit: "s'il-te-plaît, Maman, pars!" Mi abbracciò, mi baciò e disse: "Per favore mamma, vai via!”
mère
Je dis cela en tant que mère irlandaise car je pense que vous avez utilisé ce vocable. Lo dico in veste di mamma irlandese, perché credo che abbia usato quest'espressione. Au sein des familles, nous applaudissons les femmes en tant que mères lors de la fête des mères. Apprezziamo le donne come madri di famiglia, il giorno della festa della mamma. Monsieur le Président, M. Bowis a évoqué la vie de sa mère centenaire. – Signor Presidente, l’onorevole Bowis ha parlato della sua mamma centenaria.