italienska-franska översättning av proibizione

interdictionCelui-ci a appelé à une interdiction mondiale de ce qu'on appelle les "scanners corporels". Egli ha invocato la proibizione totale dei cosiddetti naked body scanner. L'interdiction des antibiotiques s'appliquera également aux aliments importés. La proibizione degli antibiotici verrà applicata anche alle importazioni di mangimi. Le soutien du Parlement à leur interdiction et à leur éradication est pleinement justifié. La posizione del Parlamento a favore della loro proibizione ed estirpazione è del tutto giustificata.
prohibitionLa prohibition de la torture est totale. La proibizione della tortura è assoluta. Mon groupe préconise l'affirmation claire de la prohibition de tout clonage portant sur des êtres humains. Il mio gruppo preconizza l'affermazione chiara della proibizione di qualsiasi clonazione che verte sugli esseri umani. Mon opinion - et mon espoir - est que la prohibition sera un jour remplacée par un contrôle gouvernemental ; mais je ne dis pas que cette politique doit être imposée à tous les pays. Il mio punto di vista, e la mia speranza, è che alla proibizione venga un giorno sostituita una pubblica regolamentazione; ma non sto dicendo che una simile politica vada imposta a ogni Stato.

Ordbok