italienska-franska översättning av stesso

même
Nous devons leur réserver le même traitement. Dobbiamo trattare tutti allo stesso modo. Il en va de même pour l'éducation. Lo stesso vale per l' istruzione. Il en va de même en ce qui concerne l'élargissement. Lo stesso dicasi per l'ampliamento dell'Unione.
pareil
La morale, que voulez-vous, doit s' appliquer pareillement à tous, indépendamment des risques et des intérêts. L' etica va seguita nei confronti di tutti allo stesso modo, a prescindere da rischi ed interessi. Madame le Président, nous voici une fois confrontés à un problème qui se pose chaque année à pareille époque. Signora Presidente, ci troviamo ancora una volta di fronte a un problema che viene sollevato tutti gli anni in Aula in questo stesso periodo. Pareillement, une portion significative des fonds européens octroyés à Gaza ont fini aux mains du Hamas. Allo stesso modo, una quota significativa dei finanziamenti concessi dall'Unione europea a Gaza sono finiti nelle mani di Hamas.

Ordbok