italienska-franska översättning av traiettoria

trajectoire
Nous avons le plafonnement et la trajectoire descendante: les deux aspects essentiels qui garantissent que nous atteindrons l'objectif des 20/20/20. Abbiamo fissato il limite massimo e la traiettoria verso il basso, ossia i due elementi essenziali che ci mettono sicuramente in grado di raggiungere l'obiettivo del 20/20/20. Il s'agit en effet d'une méthode qui, prolongeant la trajectoire de l'Europe actuelle, achèverait de déconnecter les nations du processus de décision européen. Questo metodo, portando l'Europa ancora più avanti sulla sua attuale traiettoria, allontanerebbe gli Stati membri dal processo decisionale europeo. Il serait grand temps, je crois, Monsieur le Président, de corriger la trajectoire et de fonder nos relations avec la Turquie sur autre chose que sur l'ambiguïté. Credo che sia proprio giunto il momento, signor Presidente, di correggere la traiettoria e di basare le nostre relazioni con la Turchia su qualcosa di completamente diverso dall'ambiguità.

Ordbok