italienska-holländska översättning av compostezza

kalmte
Ik ben er zeker van dat de rustige stemming te danken is aan de kalmte van de rapporteur. Sono certo che l' atteggiamento sereno sia dovuto alla compostezza della relatrice. We dienen allen dezelfde kalmte, vastberadenheid en volwassenheid te tonen. Dobbiamo tutti dimostrare la stessa compostezza, serietà di intenti e maturità. Dit probleem vereist naar mijn mening een volwassen, juiste houding en kalmte. Credo che sia opportuno trattare il problema con maturità, con il giusto atteggiamento e con compostezza.
netheid

zelfbeheersingDe waardigheid en zelfbeheersing die het Japanse volk in deze moeilijke tijd tentoonspreidt verdient het diepste respect en is een voorbeeld voor de hele wereld. La nobiltà e la compostezza manifestate dai giapponesi in questa dura prova merita il nostro massimo rispetto ed è di esempio per il mondo intero.
zindelijkheid