italienska-holländska översättning av rinuncia

afstand
Natuurlijk betekent het groene licht waar de rapporteur om vraagt niet dat wij afstand nemen van de standpunten van het Parlement.Credo che il parere conforme richiesto non implichi la rinuncia alle posizioni del Parlamento. Zo hebben wij bijvoorbeeld in het vooruitzicht gesteld dat wij afstand doen van alle exportsubsidies voor landbouwproducten. Per esempio, abbiamo prospettato anche la rinuncia a tutte le sovvenzioni all'esportazione per i prodotti agricoli. Wanneer de Raad afstand doet van bepaalde bevoegdheden, kunnen wij dat ook en omgekeerd. Se il Consiglio rinuncia ad alcuni dei suoi poteri, noi potremo fare altrettanto, e così via.
het afstand doen vanDe Commissie juridische zaken en interne markt is van oordeel dat het afstand doen van de parlementaire onschendbaarheid geen rechtsgevolgen heeft. La commissione giuridica e per il mercato interno reputa che la rinuncia all'immunità parlamentare da parte del deputato non produca effetti giuridici.
het prijsgeven
opgave
overgave
verklaring van afstand, vrijstelling

Ordbok