italienska-polska översättning av donna

kobietaTylko w przypadku 3 % przedsiębiorstw na czele zarządu stoi kobieta. Soltanto il 3 per cento di queste aziende ha un consiglio di amministrazione presieduto da una donna. Ich życie jest cenne i żadna kobieta nie powinna umierać, dając życie. Quelle vite sono preziose e nessuna donna dovrebbe morire donando la vita. Jestem niezmiernie zadowolony, że wreszcie komisarzem ds. handlu została kobieta, a w dodatku pierwsza kobieta z Wielkiej Brytanii. Sono molto lieto che questa carica sia ricoperta per la prima volta da una donna. Del resto è anche la prima volta che una donna viene nominata Commissario in rappresentanza del Regno Unito.
baba babsko

kuracjuszka
niewiasta
paniPani komisarz! Ma pani opinię żelaznej damy. Signora Commissario Kroes, lei ha la fama di essere una donna di ferro. Cytując słowa Świętego Franciszka z Asyżu: Pani Bieda. Prendendo in prestito le parole di San Francesco d'Assisi: donna Povertà. Panie Przewodniczący! "Nikt nie rodzi się kobietą, lecz się nią staje”. Signor Presidente, "donna non si nasce, si diventa”.
przyjaciółka
sympatia
żonaStwierdzono, że najprawdopodobniej kobieta ta została zakażona wścieklizną podczas podróży do RPA, gdy próbowała rozdzielić dwa walczące ze sobą psy. Si pensa che la donna abbia contratto la malattia nel tentativo di separare due cani che si azzuffavano, mentre era in vacanza in Sudafrica.

Ordbok