italienska-polska översättning av investitore

inwestorPrzez długi czas było to bardzo stabilne przedsiębiorstwo, aż do momentu, gdy przejął je inwestor amerykański. Per lungo tempo è stata un'azienda solida, fino al momento dell'acquisizione da parte di un investitore americano. Sadzę jednak, że gwarancje są podejściem właściwym, jeśli znajdzie się inwestor prywatny, który przyjmie gwarancję udzieloną za pośrednictwem EBI. Ritengo tuttavia che le garanzie rappresentino l'approccio corretto, sempre vi sia un investitore privato che se le assuma tramite la BEI. Unia Europejska musi zadbać o to, by żaden europejski inwestor nie był traktowany gorzej w sytuacji podpisania dwustronnej umowy inwestycyjnej pomiędzy państwami członkowskimi. L'Unione europea deve assicurare che nessun investitore sia trattato in modo meno favorevole di quanto fanno gli accordi bilaterali di investimento conclusi tra Stati membri.

Ordbok