italienska-portugisiska översättning av cerimoniale

cerimonialBerlusconi e Blair não se encontraram para um cerimonial, encontraram-se na certeza de que existe um modelo do mercado de trabalho a reestruturar. Berlusconi e Blair non si sono incontrati per un cerimoniale, si sono incontrati nella certezza che esiste un modello del mercato del lavoro da ristrutturare. Enquanto não dermos início à união política, a nossa sina será repetir, todos os anos, este emblemático cerimonial do debate, inútil, sobre o estado da União. Fino a quando non daremo avvio all'Unione politica avremo la ventura di ripetere ogni anno questo emblematico cerimoniale della discussione, inutile, sullo stato dell'Unione.
ritualJá noutras vezes assisti nesta sala do Parlamento Europeu a debates como este e a certa altura começam a lembrar-me um ritual sem conteúdo. Discussioni come questa si sono già viste in quest'Aula del Parlamento europeo e iniziano a farmi pensare a un cerimoniale privo di contenuti.

Ordbok