italienska-portugisiska översättning av patetico

chato
melodramáticoAs pretensões à soberania e a corrida aos recursos minerais do Árctico, ilustradas pelo gesto melodramático da colocação de uma bandeira russa no fundo marinho do Pólo Norte, devem ser rejeitadas. Deve essere respinto il parapiglia di pretese di sovranità sulle risorse minerali dell'Artico, come il caso patetico dei russi che hanno piantato la loro bandiera sul fondale marino.

palha
patéticoO estado actual desta questão é patético. L'attuale stato dell'arte in materia è patetico. Daí o súbito e comovedor consenso em torno deste regulamento patético. Da qui prende le mosse il repentino e tanto accorato accordo su questo patetico regolamento. Não é patético dizer que "o mundo tem os olhos postos na Europa" ? Non è forse patetico dire che "il mondo guarda all'Europa"?
sem graça

Ordbok