italienska-spanska översättning av anticamera

antecámara
antesalaMi pregunta es la siguiente: ¿resulta atractiva esta imagen de la antesala a la zona del euro? La domanda è la seguente: questa immagine di un'anticamera per accedere alla zona dell'euro è accattivante? La Unión Europea se prepara para emprender en el año 2003 la revisión de la PAC, que podría ser la antesala, de una reforma más profunda prevista para el año 2006. L'Unione europea si prepara a intraprendere nel 2003 la revisione della PAC, che potrebbe essere l'anticamera di una riforma più profonda prevista per l'anno 2006. En esta antesala de Europa, deben proponérseles nuevas perspectivas para unirse más estrechamente a la familia europea, para que la Unión entierre finalmente sus tensiones seculares. In tale anticamera dell' Europa, va loro prospettata la possibilità di avvicinarsi ancora di più alla famiglia europea affinché l' Unione ponga infine termine alle loro tensioni secolari.

Ordbok