italienska-spanska översättning av avere

tenerNo podemos tener intercambios de pasaportes. Non possiamo avere scambi di passaporto. Este debate debe tener una finalidad. Questo dibattito deve avere una finalità. No debemos tener miedo de ello. Non dobbiamo avere paura di questo.
de que tener

haber¿Podíamos haber elegido un objetivo mejor? Potevamo avere un obiettivo migliore? Deberíamos haber superado esta etapa. Dovremmo avere ormai superato questa fase. También debe haber disciplina financiera. E' necessario, inoltre, avere una certa disciplina finanziaria.
obtener¿Es posible obtener alguna respuesta veraz? Potremmo avere delle risposte veritiere? Ambas partes deben ceder y obtener algo. Si basa sul reciproco dare e avere. No siempre se puede obtener lo que uno quiere. Non si può avere sempre tutto quello che si vuole.
poseer¡Poseer la chimenea, el taburete y todo! Avere un focolare, una panca e tutto il resto! La ETF debería poseer el mandato y los recursos para dar respuesta a esas demandas. L'ETF dovrebbe avere il campo d'azione e le risorse per rispondere a tali richieste. No hay que olvidar que algunos de nuestros Estados miembros aún están lejos de poseer una protección social realmente adecuada. Non dobbiamo dimenticare che alcuni dei nostri Stati membri sono ben lungi dall’avere un sistema di tutela sociale davvero adeguato.
recibir, lograr
tener#Spagnolo|tener

Ordbok