italienska-spanska översättning av demostene

Demóstenes– Señora Presidenta, uno de los grandes oradores de Atenas, Demóstenes, dijo: «el dinero es la raíz de todo». – Signora Presidente, uno dei grandi oratori di Atene, Demostene, disse: “il denaro è la radice di tutto”. Hace más de 2000 años, Demóstenes, un político de la antigua Grecia, dijo: «las pequeñas oportunidades son a menudo el comienzo de grandes empresas.» Più di 2 000 anni fa un uomo politico dell’antica Grecia, Demostene, disse: “All’inizio delle grande imprese vi è spesso una piccola opportunità”; credo che avesse ragione. Démonos cuenta de que, como dijo en la Grecia antigua uno de los grandes, Demóstenes, "...ciertamente hay necesidad de dinero y sin él, nada de lo necesario se puede hacer...". Devono ricordare le parole pronunciate in greco classico da un grande dell' antica Grecia, Demostene, e cioè: "senza il denaro non si può fare nulla" .

Ordbok