italienska-spanska översättning av metodo

métodoSe necesita una nueva vía, un nuevo método. E' necessario un approccio nuovo, un nuovo metodo. La gobernanza exige método comunitario. Per governare ci vuole un metodo comunitario. Volver al método intergubernamental es fatídico. Optare per il metodo intergovernativo è letale.
procedimientoEn mi opinión, debe llegarse a un acuerdo de procedimiento en este ámbito. Al riguardo credo che si debba trovare un metodo adeguato. En relación con el nuevo método "EU PILOT", no se trata de una fase adicional del procedimiento. Quanto al nuovo metodo "EU Pilot”, non si tratta di una fase ulteriore della procedura. Señor Purvis, el procedimiento consiste en que la primera resolución que se somete a votación es la primera presentada. Onorevole Purvis, in base al nostro metodo di lavoro la risoluzione che viene presentata per prima è quella che per prima viene discussa.

Ordbok