italienska-spanska översättning av preoccupato

preocupadoLos productores están muy preocupados. E' un settore particolarmente preoccupato. El Parlamento está preocupado por esto. Su questo il Parlamento europeo è preoccupato. Estoy preocupado: ¿es que está sordo? Sono preoccupato: è diventato sordo?
alarmado

ensimismado
inquieto. Señor Presidente, a la Sra. Torres Marques le diría que mi obligación es no estar inquieto. Signor Presidente, alla onorevole Torres Marques risponderò che fa parte dei miei compiti non essere preoccupato. Los ciudadanos están inquietos y tienen muy buenas razones para estarlo ante una Unión Europea que no resuelve los problemas básicos que les preocupan cada día. Il pubblico è preoccupato e a buona ragione quando si trova di fronte a un'Unione europea che non risolve i problemi fondamentali che lo tormentano quotidianamente. Debo decir que, personalmente, siempre he estado inquieto al ver tratar, en el seno de la misma legislación, la incineración de residuos peligrosos y de residuos no peligrosos. Devo dire che personalmente mi ha sempre preoccupato veder trattare nell'ambito della stessa legislazione l'incenerimento dei rifiuti pericolosi e di quelli non pericolosi.
obsesionado

Ordbok