italienska-svenska översättning av manzo

nötköttettVi har också farhågor angående detta när det gäller brasilianskt nötkött.Per quanto riguarda invece le carni di manzo proveniente dal Brasile, nutriamo anche qui preoccupazioni. Han fick höra att han inte längre fick servera lättstekt nötkött, eftersom Bryssel hade förbjudit att lättstekt nötkött serverades.Gli fu detto che non avrebbe più potuto servire manzo al sangue perché Bruxelles aveva proibito il manzo al sangue. Ett kilo nötkött producerat i Brasilien ger upphov till sex gånger så stora koldioxidutsläpp som ett kilo nötkött som producerats i Irland.Un chilo di manzo prodotto in Brasile genera emissioni di anidride carbonica sei volte superiori a quelle di un chilo di manzo prodotto in Irlanda.
stutDe flesta husmödrar vet inte skillnaden mellan en kviga och en stut.Molte casalinghe non sanno distinguere fra vitella e manzo. I det ursprungliga förslaget begärs märkning som stut, kviga eller ungtjur, vilket skulle vara sexuell diskriminering.La proposta originaria prevedeva l' etichettatura con l'indicazione manzo, vitella o bovino giovane non castrato, il che equivarrebbe ad una discriminazione di genere.

Ordbok