italienska-svenska översättning av ostilità

fientlighetDet leder bara till fientlighet och i slutändan till konflikt.In questo modo, si crea solamente ostilità che a sua volta sfocia irrimediabilmente nel conflitto. Vi måste undvika fientligheter och till varje pris förhindra att krig bryter ut.Dobbiamo evitare tale situazione e impedire a tutti i costi una ripresa delle ostilità. Under Olympiska spelen avstannade alla fientligheter. Vapnen tystnade.Per tutta la durata dei giochi, tutte le ostilità dovevano cessare. Le armi tacevano.
fiendskapenI några av dessa länder har historisk fiendskap på senare tid utvecklats till tragiska krig.Alcuni di questi presentano ostilità storiche sfociate in tempi recenti in tragiche guerre. Det tvingar oss in i fiendskap med Ryssland, i fientlighet med Kina och likaså med Iran.Ci stanno trascinando a forza verso l’inimicizia con la Russia, l’ostilità con la Cina e lo stesso vale per l’Iran. Denna sinnesstämning skulle vara den bästa garantin för att intolerans och fiendskap förblir ett marginellt fenomen.Questo spirito sarebbe la migliore garanzia che l' intolleranza e l' ostilità rimangano un fenomeno marginale.

Ordbok