italienska-tjeckiska översättning av trasportare

pohnout
přepravit
převážetMy, či spíše velké podniky, nemůžeme trvale převážet zemědělské produkty z jednoho konce světa na druhý. Noi, o meglio, le grandi aziende non possono continuare a trasportare i prodotti agricoli da un capo all'altro del mondo. Dále, zemědělci mohou převážet vlastní zvířata 50 km, ale čelí problémům, pokud s sebou vezmou sousedovo zvíře. Gli agricoltori possono dunque trasportare i propri animali per 50 chilometri, ma vanno incontro a problemi se portano con sé l'animale del vicino. V odvětví silniční nákladní dopravy vládne rozhořčení, protože každá země má odlišná pravidla týkající se toho, zda je nebo není možné převážet náklad na cestě zpět ze zahraničí. Nel settore del trasporto merci su strada c'è esasperazione, poiché ogni paese è dotato di norme diverse relative al fatto che si possa trasportare o meno merci quando si ritorna dall'estero.

Ordbok