italienska-tyska översättning av brevemente

gedrängt
knapp
Ich möchte zumindest kurz - die Zeit ist knapp - auf die Initiative von Herrn Linkohr eingehen. Desidero anche fare riferimento, molto brevemente poiché il tempo scarseggia, all'iniziativa dell'onorevole Linkohr. Nun ganz kurz, denn unsere Zeit ist knapp, ein paar Worte zu der zweiten Frage, der Schaffung von Arbeitsplätzen: Wie ist die Schaffung von Arbeitsplätzen in Europa zu erleichtern? Ora, molto brevemente, in quanto il tempo è contato, qualche parola sulla seconda questione, cioè la creazione di posti di lavoro: come facilitare la creazione di occupazione in Europa?

konzis
kurz
Dabei möchte ich zwei Dinge kurz erwähnen. Desidero affrontare brevemente due questioni. Lassen Sie mich kurz auf drei Punkte eingehen. Vorrei soffermarmi brevemente su tre punti. Ich möchte kurz darauf eingehen. Vorrei discutere questo punto brevemente.
prägnant