italienska-tyska översättning av secolare
- weltlichDie Wahrheit ist, dass kein weltliches Gericht über die Zuständigkeit oder die Fähigkeit verfügt, über kirchliche Streitigkeiten zu entscheiden. La verità è che nessun tribunale secolare ha l'autorità o la capacità di dirimere dispute ecclesiastiche. Zu hoffen ist auch, daß sich die Militärs, wenngleich sie für eine weltliche Türkei eintreten, wieder aus der Politik zurückziehen werden. Ci auguriamo che anche i militari - nonostante si dichiarino favorevoli a una Turchia secolare - si ritirino nuovamente dalla politica.
- laizistischIch unterstütze auch das Bild der Türkei als laizistisches und vereintes Land, das seit über 80 Jahren in Richtung Westen schaut. Sostegno inoltre l'idea della Turchia come paese secolare e unito che da più di 80 anni volge lo sguardo all'Occidente.
- säkularDie säkulare Natur des Staates und seiner Einrichtungen natura secolare dello Stato e delle sue istituzioni Gegenwärtig verfügt der Irak über ein richtiges Parlament und eine gänzlich säkulare Verfassung. Attualmente l'Iraq è dotato di un parlamento reale e di una costituzione completamente secolare. Die Arabität ist ein säkulares Konzept, was unsere Beziehungen erleichtern kann. L'identità araba è un concetto secolare, cosa che può facilitare le nostre relazioni.
Populära sökningar
De största ordböckerna