italienska-tyska översättning av svantaggio

NachteilderDas ist der Nachteil bei dieser Variante. E' questo lo svantaggio di questa variante. Diese Unfälle galten als der einzige Nachteil. Tali incidenti erano considerati l' unico svantaggio. Letztlich wäre das für den Verbraucher von Nachteil. In ultima analisi, per il consumatore ciò rappresenterebbe uno svantaggio.
Hakender

Minuspunktder
Rückstandder
schaden
Diese Einfuhren werden oft zu Dumpingpreisen verkauft, was der Obst- und Gemüseproduktion in der Europäischen Union Schaden zufügt. Tali importazioni vengono spesso vendute a prezzi di dumping, a svantaggio della produzione ortofrutticola dell'Unione europea. Überfischung bzw. Überausbeutung jeglicher begrenzten Ressource führt zu einer Zerstörung der Ressource zum Schaden aller und widerspricht daher unbedingt dem Prinzip der Nachhaltigkeit. Lo sfruttamento eccessivo, anche con la pesca, di una risorsa limitata danneggia quella risorsa a svantaggio di tutti e quindi non è assolutamente ammissibile. Sie werden keinen Wettbewerbsnachteil oder wirtschaftlichen Schaden erleiden, denn wir wissen, dass sie derartige Barometer schon seit einiger Zeit ohne Quecksilber herstellen. Non subiranno alcuno svantaggio competitivo o danno economico, poiché sappiamo che da qualche tempo producono già questo tipo di barometri senza usare mercurio.
Schattenseitedie

Ordbok