italienska-ungerska översättning av socialismo democratico

demokratikus szocializmusCastro diktatórikus rendszere a demokratikus szocializmus ideájának arculcsapása. Il regime dittatoriale castrista disonora il concetto di socialismo democratico. Fel kell váltanunk a humánus szolidaritás rendszerével, amely a demokratikus szocializmus értékein alapul. Occorre sostituirlo con un sistema di solidarietà umana, basato sui valori del socialismo democratico. A venezuelai nép többségétől kapott erős támogatás ellenére Hugo Chávez valójában nem szakadt el döntő mértékben a kapitalizmustól, hogy a valódi demokratikus szocializmus felé vezesse az országot. Nonostante l'enorme sostegno della maggioranza della popolazione, il presidente Chávez, in realtà, non ha dato un taglio netto al capitalismo a favore di un socialismo democratico genuino.

Ordbok