portugisiska-svenska översättning av enviar

sända
Vi får inte sända ut fel budskap.Não devemos enviar mensagens erradas. Men vi måste åtminstone sända en signal.No entanto, temos pelo menos de enviar um sinal. Vill vi verkligen sända detta budskap?Será que pretendemos efectivamente enviar essa mensagem?
skicka
Ni kan läsa det. Jag kommer att skicka det till er.Pode lê-la e, se quiser, posso enviar-lha. Jag anser att det kan skicka fel signaler.Julgo que poderá enviar uma mensagem indesejável. Jag ska agera enligt ert förslag och skicka denna begäran.Vou seguir a vossa sugestão e enviar esse pedido.

avfärdaI praktiken alla människor avfärdar idén om att jorden skulle vara platt.
frakta
ladda uppDu kan ladda upp din elbil på flera ställen i stan.
postaFör att vara på den säkra sidan skall jag även e-posta den till er.Pelo sim pelo não, enviar-lha-ei também por correio electrónico.
skeppaDetta på grund av att lönerna är så mycket lägre i Kina att det är värt den enorma energiförbrukning som krävs för att frysa, skeppa, frysa om och skeppa tillbaka fisken till Europa.Isto acontece, porque os salários são tão mais baixos na China, que compensam o enorme consumo de energia necessário para congelar, transportar, congelar e enviar de volta o peixe para a Europa.

Ordbok