spanska-engelska översättning av reivindicar

vindicateThe EU can now vindicate its claim to a place on the world stage by brokering this strategy. La UE tiene ahora la oportunidad de reivindicar un lugar en el orden mundial actuando como mediador de esta estrategia. We must vindicate the lost honour - an expression much to the taste of the German author Heinrich Böll - of cucumber producers. Hay que reivindicar el honor perdido -una expresión grata al escritor alemán Heinrich Böll- de los productores de pepinos. I hope it is; otherwise, good intentions will founder here for sure and the old saying that the best can be the enemy of the good will be vindicated. Espero que lo sea; de lo contrario, las buenas intenciones se irán a pique sin ninguna duda, y en este caso se reivindicará el antiguo dicho de que lo mejor puede ser enemigo de lo bueno.

Ordbok