spanska-engelska översättning av retrasado

belatedHappy belated birthday!
delayedWe were delayed leaving Paris. Nos hemos retrasado a la salida de París. The programme is considerably delayed. El programa se ha retrasado considerablemente. I was temporarily delayed by a colleague. Me he visto temporalmente retrasado por un colega.
overdue
us
Solvency II was long overdue: I wish to start by setting this aside. Solvencia II se ha retrasado mucho: quiero empezar por dejar esto a un lado. The existence of safe alternatives means that this start on abandoning softeners is long overdue. La existencia de alternativas seguras significa que este inicio del abandono de los plastificantes hace tiempo que se ha retrasado. The advent of a Community immigration policy with a sound legal and financial basis is long overdue. La llegada de una política comunitaria en materia de inmigración, con una sólida base jurídica y financiera se ha retrasado durante demasiado tiempo.

Ordbok