spanska-franska översättning av acometer

attaquer
Il est dès lors urgent de s' attaquer au problème de l' aménagement des zones côtières. Por ello hay una verdadera urgencia por acometer la gestión de las zonas costeras. Voila pourquoi combattre la traite sans s'attaquer à l'industrie du sexe est quasiment impossible. Por lo tanto, no hay manera de acometer contra la trata sin atacar a la industria del sexo. Il s’agit de missions auxquelles doit s’attaquer la nouvelle Commission européenne, et où les États membres doivent jouer un rôle important. Estas son tareas que la nueva Comisión Europea tiene que acometer y en las que los Estados miembros tienen que desempeñar un papel importante.
entreprendre
Je n'ai par conséquent aucun doute quant à la nécessité d'entreprendre cette réforme. Por tanto, acometer esta reforma no me plantea dudas. Je serais ravie, à ce sujet, d'entreprendre une mesure. Estaría muy interesada en acometer, en este sentido, alguna medida. La Bosnie doit également entreprendre des modifications constitutionnelles, principalement afin de se conformer à la Convention européenne des droits de l'homme. Bosnia también tiene que acometer cambios constitucionales en parte para cumplir el Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales.

Ordbok