franska-spanska översättning av blague

bromaNo, bromas aparte, ¿qué puedo decirles en un minuto? Blague à part, que pourrais-je bien vous raconter en une minute ? La base imponible consolidada común del impuesto sobre sociedades (BICCIS) es una auténtica broma. La CCCTB, la base imposable consolidée pour les entreprises, c'est vraiment une blague! El retorno voluntario es una broma absoluta, ya no es nada más que coacción. Le retour volontaire n'est qu'une vaste blague, parce que ce n'est rien moins que de la coercition.
chascarrillo

chistePor desgracia es un chiste muy malo. C'est malheureusement une blague de mauvais goût. Cuando lo leí por primera vez pensé que era un chiste. J’ai d’abord cru à une blague, quand j’ai lu ça. O tal vez todo esto sólo sea un chiste malo de año nuevo... Ou peut-être n'était-ce qu'une mauvaise blague de nouvel an?
cuchufleta

Ordbok