spanska-franska översättning av irónicamente

ironiquementIroniquement, Monsieur le Président de la Commission, vous faites référence - mais sans ironie aucune - à la quantité de travail supplémentaire effectué par l'UCLAF en ce qui concerne les fraudes. Irónicamente, señor Presidente de la Comisión, usted informa -pero sin asomo de ironía- sobre el volumen adicional de trabajo que ha supuesto el fraude para la UCLAF. Ironiquement, ce dernier est responsable de l’instauration de l’un des régimes les plus sanglants au monde. Irónicamente, ese Consejo ha sido responsable de instituir uno de los regímenes más sangrientos del mundo. Les activités du Médiateur ont manifestement été couronnées de succès mais, ironiquement, ce succès a suscité davantage d'intérêt. El Defensor del Pueblo ha tenido un notable éxito en sus actividades, pero irónicamente su éxito ha suscitado más interés.

Ordbok