spanska-holländska översättning av urgente

brandend
Het programma van begeleidende maatregelen moet daarom reageren op brandende kwesties in verband met de sociale gevolgen van deze aanpassingen. El programa que acompaña a las medidas ha de tratar, por tanto, temas urgentes relacionados con las consecuencias sociales de la adaptación. De economische crisis en de vergrijzing in de maatschappij zijn ongetwijfeld belangrijke en brandende kwesties, en zullen vooral van invloed zijn op de jongeren die de toekomst moeten opbouwen. La crisis económica y el envejecimiento de la población son, sin duda, cuestiones importantes y urgentes y conciernen principalmente a quienes van a construir el futuro.
dringend
Dat lijkt me zeer dringend nodig. Creo que es extremadamente urgente. Hier moet dringend actie worden ondernomen. Es necesario actuar urgentemente en este terreno. Dat is dringend nodig want er staan mensenlevens op het spel. Es urgente, pues hay vidas en peligro.