spanska-holländska översättning av visitante

bezoeker
Wij moeten de aandacht vestigen op diensten voor bezoekers en bezoekersgroepen. Hemos de centrarnos en servicios para visitantes y grupos de visitantes. Moet ik de bezoekers soms van de tribune laten verwijderen? ¿Debo ordenar que los visitantes se retiren de la tribuna? Ik heb deze week zelf twee groepen bezoekers uitgenodigd. Esta semana yo mismo he invitado a dos grupos de visitantes.
bezoekers
Wij moeten de aandacht vestigen op diensten voor bezoekers en bezoekersgroepen. Hemos de centrarnos en servicios para visitantes y grupos de visitantes. Moet ik de bezoekers soms van de tribune laten verwijderen? ¿Debo ordenar que los visitantes se retiren de la tribuna? Ik heb deze week zelf twee groepen bezoekers uitgenodigd. Esta semana yo mismo he invitado a dos grupos de visitantes.

gastOnze mogelijkheden zijn misschien bescheiden, maar we kunnen meer personen met een handicap uitnodigen als gast van het Parlement. Nuestras posibilidades pueden ser modestas, pero podemos invitar a más visitantes discapacitados al Parlamento. Vandaag hebben wij een voorname gast in ons midden: de heer Paavo Lipponen, voorzitter van het parlement van Finland, die op de officiële tribune heeft plaatsgenomen. Hoy tenemos en la tribuna oficial a un distinguido visitante, el Presidente del Parlamento de Finlandia, el Sr. Paavo Lipponen.
uitploeg