spanska-italienska översättning av destinar

destinareOccorre destinare fondi a questo scopo. Debemos destinar dinero a esta cuestión. Noi abbiamo proposto di destinare la somma alla ricostruzione in oggetto. Hemos ofrecido destinar esta cantidad a la reconstrucción sometida a revisión. Sono convinto che dovremmo destinare a questo scopo una specifica assistenza finanziaria. Creo que sería una buena idea destinar ayuda económica para esta cuestión.
prevedereÈ necessario prevedere maggiori risorse per il controllo di tali aiuti. Convendría destinar más recursos para controlar las ayudas estatales. La commissione per i bilanci appoggia l' idea di prevedere, per il periodo 1999-2004, uno stanziamento di 250 milioni di euro per questa regione. La Comisión de Presupuestos apoya la idea de destinar para esta región 250 millones de euros durante el período de 1999 al 2004. Ecco perché giudico ragionevole prevedere un importo fisso per gli Stati membri che incontrano difficoltà nel potenziare i loro sistemi d'asilo. Por ello considero que destinar una cantidad sólida a los Estados miembros que tienen dificultades en el desarrollo de sus sistemas de asilo es de todo punto razonable.

Ordbok