spanska-italienska översättning av maestro

maestroPer me Terry Wynn è e resterà un eccellente maestro della finanza europea. Para mí es y seguirá siendo el gran maestro de las finanzas europeas. L'Iran è maestro nel combattere le guerre per procura; l'ha già fatto in Palestina e in Libano. Irán es un maestro en el arte de combatir en guerras de poder; así lo hizo tanto en Palestina como en Líbano. Ora ce la leggerà, come se lei fosse il maestro e noi gli scolaretti, e con questo riterrà di avere esaurito il suo compito. Vendrá a leérnosla como si fuera un maestro y nosotros los alumnos habremos de creer que así habrá cumplido su misión.
aio

docente
edile
educatore
insegnante. - (EN) Signora Presidente, intervengo non solo in quanto membro di questo Parlamento, ma anche in quanto ex insegnante. Señora Presidenta, no solo me presento como Miembro de esta Cámara, sino también como antiguo maestro. Va trovato questo delicato equilibrio perché, da insegnante, ho visto tanti bambini adottati e posso dire che molti di loro vivevano in famiglie inappuntabili. Necesitamos encontrar el equilibrio correcto porque soy maestro y me he encontrado con muchos niños adoptados y la gran mayoría de ellos vivían en muy buenos hogares. Alcune settimane fa un insegnante di asilo ha detto che il motivo per cui ai bambini non era permesso di frequentare l’asilo era che sono sporchi di fango. Hace algunas semanas un maestro de guardería dijo que el motivo por el que a los niños de etnia romaní no se les permitía asistir a la guardería era que iban llenos de barro.
masterDov'è il masterplan promesso allora? ¿Dónde está el plan maestro que se prometió entonces?
padrone

Ordbok