spanska-portugisiska översättning av compartimiento

compartimentoFalar dele em termos bíblicos não ajuda porque se continua a colocar os diversos argumentos em compartimentos. Referirse a ella en términos bíblicos no resulta útil, pues sigue dividiendo en compartimientos los diversos argumentos. A primeira relaciona-se com o facto de não serem incluídas na proposta em consideração melhorias das medidas de prevenção do acesso não autorizado ao compartimento da tripulação de voo. El primero se refiere a la no inclusión en la propuesta que tenemos ante nosotros de mejora de las medidas para prevenir el acceso no autorizado al compartimiento de la tripulación del vuelo. Foi aqui evocada a posição de grupo da Comissão; no entanto, a sensação é de que se trabalha demasiado por compartimentos estanques. Aquí se ha mencionado el carácter colegiado de la Comisión; pero la sensación es que se trabaja un poco demasiado en compartimientos estancos.

Ordbok