spanska-portugisiska översättning av pronóstico

previsãoInfelizmente, essa previsão está a concretizar-se. Por desgracia, este pronóstico se está cumpliendo ahora. Justificamos esta previsão com a volatilidade nos mercados diários. La justificación para este tipo de pronóstico es la volatilidad de las sesiones de mercado diarias. Portanto, o problema não foi tanto a incapacidade de fazer uma previsão, mas sim o cumprimento de critérios políticos. El problema, por lo tanto, no era tanto la imposibilidad de hacer un pronóstico como el cumplimiento de los criterios políticos.
prognósticoNeste momento, o prognóstico é pior que nunca. Y ahora el pronóstico es peor que nunca. Quando falam de estabilizadores automáticos, já estão nos prognósticos. Cuando hablan sobre estabilizadores automáticos, eso ya figura en el pronóstico. Contudo, na época, aqueles prognósticos foram menosprezados como meras profecias do caos. No obstante, en aquella época estos pronósticos se tacharon de meras profecías catastrofistas.

Ordbok