spanska-svenska översättning av intrusa

inkräktareenJag måste förvisso säga att när Kinnock refererade till en familjesammankomst kände jag mig lite som en inkräktare.Además, me gustaría decir que cuando el Sr. Kinnock ha hecho referencia a una reunión familiar me siento un poco como una intrusa. Vår flotta, gemenskapens flotta, vill inte betraktas som vare sig sjörövare eller statslös eller inkräktare.Nuestra flota -la flota comunitaria- no quiere ser considerada ni pirata ni apátrida ni intrusa.